GFEN : Propositions de travail sur les contes et les albums
Le secteur Langues du G.F.E.N. (Groupe Français d'Education Nouvelle) propose, dans sa rubrique Pratiques, 3 exploitations possibles d'albums et de contes :
- l'album Dogs d' Emily Gravett à l'oral et aussi en visioconférence avec une classe de correspondants britanniques
- le conte de Grimm, Hans im Glück
En anglais :
Travail sur l'album Dogs d'Emily Gravett Macmillan Children's Books 2009
Un travail en CM2 à partir de l’album qui expose avec humour tout son amour pour l’univers canin, en empruntant le point de vue d’un chat ! Même s’il y a très peu de texte, l'album offre des possibilités intéressantes. Mais… priorité à l’oral ! (Auteur : Agnès Mignot)
Comment « utiliser » des correspondants anglais pour travailler sur cet album de jeunesse par le biais de la visioconférence ? De la « correction » à la co-action. Un travail de phonologie et de création en primaire en classe de CM1. (Auteur : Victoria Natter)
En allemand (Niveau A1)
Entrer dans le conte de Grimm, Hans im Glück, de la présentation à la représentation. Sans connaissance préalable de la langue, réussir à s'approprier ensemble un contenu culturel et à le transmettre oralement. (Auteur : Agnès Mignot)
En complément, Agnès Mignot, CPDLVE du Rhône, présente, dans un document, les albums d'Emily Gravett et donne des pistes d'exploitation en cycle 2 et cycle 3.
À consulter aussi
Conte: Little Red Riding Hood
En vous appuyant sur ce conte :
"Little Red Riding Hood", Pebbles, Gail Ellis and Penny Hancock, Longman,
Vous pouvez utiliser ou réinvestir les fonctions langagières et le lexique.
|
Ricetta delle frittelle
Le carnaval est une période de fête où l'on consomme volontiers des gâteaux. Il existe une grande variété de gâteaux de carnaval, chaque région proposant sa spécialité. Cependant on peut dire que "le frittelle" sont...
|
